«Мир вам!» В эту Пасху нам крайне необходимо, чтобы сбылось приветствие Воскресшего Христа: «Мир вам!» В раздробленном и потрясенном мире наше пожелание состоит в том, чтобы эти слова достигли каждого: и тех, кто считает возможным разрешать конфликты с помощью оружия, и тех, кто тяжело страдает от драматических последствий войны, в особенности невинных жертв. Пусть слова Христа действительно пробудят совесть, чтобы люди мужественно вернулись на путь мира — единственный путь, совместимый с уважением человеческого достоинства!

Мы не можем смириться с войной и диктатурой оружия. Мы не можем позволить безразличию или привычке усыпить наше внимание. В мире, который тесно взаимосвязан и достиг невообразимого уровня технологического развития, в войне проигрывают все. Война — это всегда и для всех болезненное поражение, которое приносит лишь разрушения, смерть и труднозаживающие раны, унижает человеческое достоинство всех вовлеченных.

Как христиане, мы знаем, что во Христе мир возможен. Мы не можем не возвещать об этом. Для христиан мир — это не теория, а Личность, приносящая прощение, примирение, братство и новую жизнь. Мы проживаем и провозглашаем это особым образом в дни Пасхи.

В то время как война разрушает жизни столь многих народов, приводя к тяжелейшим последствиям в глобальном масштабе, наш крик, наш призыв снова и снова направлен к миру: «Мир вам!» К этому призыву присоединяется и наше обязательство содействовать его достижению.

Принимая Господа Мира, журнал «La Civiltà Cattolica» желает всем читателям и друзьям счастливой Пасхи!

Нуно да Силва Гонсалвеш SJ

Фото: Рука Мира, Кушадасы, Турция (Zeynel Cebeci / Wikipedia)