ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠΎ ΠΠ°ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΎ SJ
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ: Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π² ΡΡΠ΅ΡΠ± ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Β«Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ». ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Π΅, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π² ΡΡΠ΅ΡΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π° ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ° Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π²ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ: Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ.
***
ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π΅ΡΡΡ Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ (ΠΠΊ 1, 1). ΠΠΎ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Β«Π‘ΡΠ½ΠΎΠΌ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΒ», ΠΈ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ Π‘ΡΠ½Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ. Π§Π°ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΎ Π‘Π΅Π±Π΅: Β«Π Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΡ , ΡΡΠΎ Π‘ΡΠ½Ρ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡΒ» (ΠΠΊ 8, 31); Β«ΠΠ½ Π½Π΅ Π²Π΅Π»Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ Π‘ΡΠ½ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Β» (ΠΠΊ 9, 9; ΡΡ. 9, 12; 10, 33); Β«Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΡ Π‘ΡΠ½Π° Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΒ» (ΠΠΊ 13, 26; ΡΡ. 14, 62). Π€ΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ: ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ Π‘ΡΠ½ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, β ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ?
Π’Π΅ΠΌΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ (Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ, ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, Π‘ΠΈΠ»Π° ΠΈ Ρ. Π΄.), Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ: Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Ρ, Β«ΡΠΆΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠ°Β» (ΠΠΊ 14, 33). Π ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅? ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ (Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ) ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡ (ΠΏΠ»ΠΎΡΡ = ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²? ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Π° ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π‘ΡΠ½Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½? ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π² Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ . ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π°ΠΊΡΡΠ°Π»Π΅Π½ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅[1].
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π²ΠΎ II Π²Π΅ΠΊΠ΅: ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ. Π’ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΡΡΠ΅ΡΠ± ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ dokeΕ, Β«ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡΒ»), ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Β»[2]. ΠΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ[3], ΡΡΠ΅Π²Π°ΡΠ° Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: Π²Π΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΒ», ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈΒ»[4].
ΠΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ II Π²Π΅ΠΊΠ°, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π΅ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ°[5]. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΡ Β«Π²Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅Β»[6]. Π£ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΎΡ Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Β», Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» ΠΎΡ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β»[7]. Π Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Β«ΠΠΈΡΡΡΡΒ», Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΡΒ», Π° ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡΒ», ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ²Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°[8]. ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ: Β«ΠΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (unum Christum), Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ: ΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ βΠ₯ΡΠΈΡΡΠΎΡβ [β¦], Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ βΠ‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρβ [β¦], Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ βΠΠΈΡΡΡβ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» (passum), Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΠ»Π΅ΡΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β»[9].
ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ², ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°[10]. ΠΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ, Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΡΡ Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ (unum et eundem)Β» (Adv. haer. III, 16, 2); ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Β«Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ (unum et eundem) ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅). Π ΠΠ°ΡΠΊ Β«Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ (unum et eundem) Π‘ΡΠ½Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β» (Adv. haer. III, 16, 3)[11]. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ β ΠΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π». Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Β«Π½Π°Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ (unus et idem), ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΠ½ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΡΡΠ°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ βΠ‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌβ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , βΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌβ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΠΌΡ, βΠΠΎΠ³ΠΎΠΌβ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²Π°ΡΠΈ, βΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌβ ΠΡΡΠ°, βΠ₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌβ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ βΠ‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌβ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΠΠ°Π» 4, 4), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ βΠ‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉβ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ βΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌβΒ» (Adv. haer. III, 16, 7)[12].
ΠΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Β«ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅?Β» Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠΈΡΡΡΒ», Π½Π΅ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡΒ»: ΡΡΠΎ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². Β«ΠΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» (passum) ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ βΠΠΈΡΡΡβ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ [Ρ Π½Π΅Π±Π°], Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π·ΠΎΡΠ΅Π» [Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ] β ΡΡΠΎ βΠ₯ΡΠΈΡΡΠΎΡβ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠ³Ρ, ΡΡΠΎ βΠΠΈΡΡΡβ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ (passibilem); ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ (impassibilem)Β» (Adv. Haer. III, 16, 6)[13].
ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ Β«ΠΠΈΡΡΡΠ°Β», ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ, ΠΎΡ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β», ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Ρ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΆΠΈΠΌΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. Π Π΄Π»Ρ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«ΠΡΠ°ΠΊ, Π½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π° Π½Π°Ρ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ (ΠΠ½ 1, 14), Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΒ» (Adv. haer. I, 9, 3). Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ [ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ] β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ [β¦]. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ (qui et passus est). ΠΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈ βΠ₯ΡΠΈΡΡΠ°β, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΡ βΠΠΈΡΡΡΠ°β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ (ante passionem), Π½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π² (passum), Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΒ» (Adv. haer. III, 16, 5). ΠΡΡ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ III ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ» (Π³Π». 16β23) ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ [ΠΠ°Π²Π»Π°] ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ βΠ₯ΡΠΈΡΡΠΎΡβ, Π½Π΅ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ (impassibilis), ΡΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° βΠΠΈΡΡΡΠ°β, Π° ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» (passus est) Π·Π° Π½Π°Ρ, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΠ½ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΡΠ΅Π» ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΡ (ΡΡ. ΠΡ 4, 10)Β» (Adv. haer. III, 18, 3).
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ, Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. Π‘ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΡ, Π° Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡ Π°, Β«Π·Π°Π»ΠΎΠ³Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Β«ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΒ». ΠΡΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ β Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π½, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΈΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π’Π²ΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ.
ΠΠ΄ΠΎΠΏΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Ρ ΠΈΡ Β«Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉΒ», ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΡΡ ΠΎΠΌ) ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ (Β«Π½ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΒ»). ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ β Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ», ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π°Π΄ΠΎΠΏΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉΒ»: ΠΠΈΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π±ΡΠ» Β«ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Β» ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ². Π£ΠΆΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ[14] ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°Β», ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ» Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ»[15]. ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Β«ΠΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ Π΄Π΅Π²Ρ β ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, β Π° Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΎΠΌΒ»[16]. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠ΅Ρ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ, ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ² Π² Π ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ΅ (β 198), ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, Π° ΠΎΡ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β»[17]. ΠΠ»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ»[18].
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ, ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ. ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ ΠΈΠ· ΠΠ½ 1, 14, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ caro Π½Π° homo: Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌΒ» (Adv. haer. III, 19, 1). ΠΡΠ°ΠΊ, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ β ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ ΠΎΡΡ Β«Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ» ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΎΡ ΠΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΡ ΠΠ΅Π²Ρ (ΡΡ. Adv. haer. III, 19, 2). ΠΠ²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ (passibilis), ΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ: Β«ΠΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» (Adv. haer. III, 19, 3). ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΏΠΊΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°ΠΉΠ΅Ρ[19]. ΠΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ communicatio idiomatum, Β«ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Β», Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ[20].
Π III Π²Π΅ΠΊΠ΅
ΠΠ΅ΡΠ° Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° β Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² III Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Ρ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Π°. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ° Π² Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ (β 217); ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π±ΡΠ» Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ», Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ[21]. Π‘ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 260 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ°Π²Π΅Π» Π‘Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΠ°Π²Π΅Π», ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅ Π² 264 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Β«Π΄ΡΠΌΠ°Π» Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ β ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ»[22]. ΠΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Β«Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ° Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΒ»[23]. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π€ΠΎΡΠΈΠ½Ρ Π‘ΠΈΡΠΌΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 362 Π³ΠΎΠ΄Π°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Β«ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΊ ΠΠ°Π²Π»Ρ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ β Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π½ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β»[24].
ΠΡΠ΄Π°Π΄ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π°Π΄ΠΎΠΏΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΌ: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ Β«Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Β» Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΠΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΡ , ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΎ Π²ΡΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅Π»Π°Π³ΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ.
Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°
Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ±ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π°Π΄ΠΎΠΏΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Β«ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ». ΠΠ»Ρ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ β ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ, Π‘ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΡ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ epinoiai, ΡΠΈΡΡΠ»Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, Π½Π° ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΒ»[25]. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π·Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ : Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²: Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π·Π»Ρ; Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠΌ[26]. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Ρ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π΄ΡΡΠ°, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π‘Π΅Π±Ρ ΠΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ.
Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ°
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π° Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ: ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄ΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΒ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ/Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΡ, ΡΡΠ»Π° Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½, Π° ΡΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ/ΡΠ°ΡΠΊΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Logoschristologie (Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Β») β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π°. Π Β«Π΄Π»Ρ Logoschristologie ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ° (ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ), ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½; ΠΎΠ½ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠΈΒ»[27]. ΠΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Β«ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡΒ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ Π΄ΡΡΡ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ β Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ°ΡΡΡ Π² Π°Π΄ΠΎΠΏΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ. Π’Π°ΠΊ Π² Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½, Π΄ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π½Ρ[28].
ΠΡΠΎ Β«Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ: ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°? ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ (ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅), ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡΡΒ» Π² ΡΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π±Π΅Π· Π΄ΡΡΠΈ, Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ΅. ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ Β«Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ² ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Β»[29]. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ Π΄ΡΡΡ, Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ , Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· nous [ΡΠΌ]. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π°, ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π΄Π°Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈΒ»[30]. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½, ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°Β», ΠΠ°ΡΠΈΡ β Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡΒ» (Theotokos)[31], Π° Π Π°ΡΠΏΡΡΡΠΉ β Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»Π°Π²ΡΒ». ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Β». Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°Ρ ΠΡΡ Π°.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡΡΡ Π»Π°ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π² ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΎ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ: Π²Π΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΏΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡΡΒ», Π° Π½Π΅ Π΄ΡΡΡ Ρ ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ, Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΒ» (salus carnis), ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°ΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ΅Π²Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈΒ» (salus animae), ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΡΡΡ, ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡΡ . Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ: Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ»[32]. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ (gratia Christi). ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠΌΠ°Π»ΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ: Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ, ΡΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ[33].
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠΎΡ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ°, Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ° Π² Π°ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ (431) ΠΈ Π₯Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ (451) Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Ρ , ΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π‘ΡΠ½ ΠΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡ Π°. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ½ β ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΠ³Π½Π΅Ρ, Π²Π·ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠ» ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» Π½Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΒ»[34]. ΠΠ΅ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β» ΡΠΌΠ΅Ρ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅, Π° Β«Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉΒ» Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅Ρ: ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Β«ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉΒ» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Ρ ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ. ΠΡΠ°ΠΊ, Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ β Β«Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π²Π΅ΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ (lex orandi) Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ (lex credendi) ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅, Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (lex vivendi)Β»[35]. ΠΡΡ ΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ: Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ (ΡΡ. ΠΡ 22, 36β40).
***
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ―:
[1] Π‘Ρ. A. Begasse de Dhaem, Mysterium Christi. Cristologia e soteriologia trinitaria, Assisi (Pg), Cittadella, 2021.
[2] Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 276.
[3] Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 275β277. Π Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ , ΡΡ. A. Orbe, CristologΓa gnΓ³stica, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1976, 409β412; A. Grillmeier, GesΓΉ il Cristo nella fede della Chiesa, I/1, Brescia, Paideia, 1982, 248β252.
[4] A. Begasse de Dhaem, Mysterium Christiβ¦, ΡΠΈΡ., 277.
[5] ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ (ΠΎΡ gnΕsis = Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅) β Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ, Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ.
[6] A. Begasse de Dhaem, Mysterium Christiβ¦, ΡΠΈΡ., 284.
[7] Π‘Ρ. ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ, s., Adversus haereses, I, 9, 2.
[8] Π‘Ρ. Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, Adversus haereses, III, 16, 8; A. Orbe, CristologΓa gnΓ³stica, ΡΠΈΡ., II, 263.
[9] ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ, s., Adversus haereses, III, 16, 1. ΠΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π² III, 16, 6: Β«Π£ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (unum IesumChristum), Π½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Β». ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°Π· Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Β«ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉΒ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²: Β«ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ (dividunt) ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°Β» (III, 16, 5); Β«ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ»Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°Π·Π»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ (abscindentes et dividentes) ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π° Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» (IV, pr., 3).
[10] Π‘Ρ. A. Begasse de Dhaem, Mysterium Christiβ¦, ΡΠΈΡ., 282β287.
[11] Π€ΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ Ξ΅αΌ·Ο ΞΊΞ±α½Ά α½ Ξ±α½Οα½ΉΟ (unus et idem) ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ Π₯Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ Π² 451 Π³ΠΎΠ΄Ρ (ΡΡ. Denzinger, nn. 301β302). ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ»ΠΎΠΈΡ ΠΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°ΠΉΠ΅Ρ: Β«Π‘ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ (Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ) Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ αΌΞ»Ξ»ΞΏΟ [ΠΈΠ½ΠΎΠΉ] ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΟΞΏαΏ¦ΟΞΏΞ½ [ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ], ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π΄Π°Π½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΡΒ» (A. Grillmeier, GesΓΉ il Cristo nella fede della Chiesa, ΡΠΈΡ., 285).
[12] ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ± Β«ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ Β» (αΌΟα½·Ξ½ΞΏΞΉΞ±ΞΉ) Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π‘Ρ. A. Grillmeier, GesΓΉ il Cristo nella fede della Chiesa, ΡΠΈΡ., 348 Ρ.
[13] Π£ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΡ 4, 10 (Β«ΠΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ, ΠΠ½ ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΒ»). ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ.
[14] ΠΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ βebhyonΔ«m, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Β«Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅Β». ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ²Π΅Π΅Π²ΠΎ, ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ.
[15] Π‘Ρ. Ireneo, s., Adversus haereses, III, 21, 1.
[16] ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅., Adversus haereses, I, 26, 1. ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² Β«ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅Β», 28, 1, 5: Β«ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΠΎΡ, ΡΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡ Β» (Epifanio di Salamina, Panarion: eresie 1β29, Roma, CittΓ Nuova, 2017, 218).
[17] Π‘Ρ. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 54, 1,3β7. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΠ°ΠΏΠΎΠΉ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ (ΡΡ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, V, 28, 6). Π ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ V Π²Π΅ΠΊΠ°: Β«ΠΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: βΠΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΠΉ, ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»Π°Π²Ρ (ΡΡ. 1 ΠΠΎΡ 2, 8)?β, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° [β¦] Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: βΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»Π°Π²Ρ β ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ, Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΠΉ β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊβΒ» (ΠΠ°ΡΠΊ ΠΡΡΡΡΠ½Π½ΠΈΠΊ, Π Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, IV, 9β16: Sources ChrΓ©tiennes, n. 455, 256).
[18] Π‘Ρ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, V, 28, 6; ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 54, 1, 8.
[19] Π‘Ρ. A. Grillmeier, GesΓΉ il Cristo nella fede della Chiesa, ΡΠΈΡ., 285: Β«Π Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π·Π° Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°Β». Π€ΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² Adversus haereses, III, 19, 3 Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ: Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Β«ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅ΡΒ», Π΄Π°Π²Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Β«ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½Β» Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π² ΠΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
[20] Β«ΠΠΎΠ΄ βΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²β ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° βΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°β ΠΈ βΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°β ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠΈΡΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, Π±ΡΠ΄Ρ ΠΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ (Π½Π°ΠΏΡ. βΠ‘ΡΠ½β, βΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρβ, βΠ‘Π»ΠΎΠ²ΠΎβ), ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ (βΠΠΈΡΡΡβ)Β» (A. Begasse de Dhaem, Mysterium Christiβ¦, ΡΠΈΡ., 247, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ 83).
[21] Π‘Ρ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, V, 28.
[22] Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, VΞΞ, 27, 2.
[23] M. Simonetti, Studi sulla cristologia del II e III secolo, Roma, Institutum Patristicum Augustinianum, 1993, 250.
[24] Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 250 Ρ.
[25] D. Pazzini, Figlio, Π² Dizionario di Origene, Roma, CittΓ Nuova, 2000, 162.
[26] Π‘Ρ. G. Sfameni Gasparro, Β«AnimaΒ», Π² Dizionario di Origene, ΡΠΈΡ., 21.
[27] M. Simonetti, Studi sulla cristologia del II e III secolo, ΡΠΈΡ., 263.
[28] ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Logos/sΕma, ΠΈΠ»ΠΈ sarx, Π³Π΄Π΅ Π΄ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ° Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΠ²Ρ.
[29] A. Begasse de Dhaem, Mysterium Christiβ¦, ΡΠΈΡ., 312.
[30] Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
[31] ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ» Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ Π² 431 Π³.
[32] A. Begasse de Dhaem, Mysterium Christiβ¦, ΡΠΈΡ., 393.
[33] ΠΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π°ΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°.
[34] ΠΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ I, Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠ°Π»Π΅, ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ, 2020, 348.
[35] ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ, Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅Β» ΠΊ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΠ°Π»Ρ, ΡΠΈΡ., X.

















